A typical Japanese public-service sign. The thinking seems to be that the mental image of having your fingers wedged in a subway door is pretty disturbing, so they lighten it up a bit by adding a couple of cute animal characters.